viernes, 30 de diciembre de 2011

pink - F***kin perfect -

para los uq no se valoran...

Zure begiek (Mikel Markez)

Ken Zazpi - Zapalduen Olerkia -

Ken Zazpi - Ilargia -

laztana - Latzen -



Otra herencia de mis bilbainas

traducción:

Este nudo de la garganta
quisiera desatarlo
al terminar esta canción.
Conociste el volcán
continuamente en erupción,
se va apagando ahora.
Lo reconozco
al primcipio era un simple juego
por el hambre de la carne
el fin de mil borrachos
perdóname
pero esta vez soy yo
el que viene en busca de refugio,
anhelo de fidelidad.
He cambiado
pensar en ti me hierve la sangre,
me trae la impotencia,
sin ti.
Nunca he creído en el amor,
la fuerza del sexo me ha tapado los ojos,
al final a mi tambien me ha llegado
el momento del sentimiento, el momento de sentir.

(bis)
He empezado a perder la cabeza,
porque te quiero como a nadie
estoy perdiendo la cabeza,
porque te quiero como a nadie
en serio
es una cosa verdadera
te quiero cariño
gritándolo sin vergüenza
te quiero cariño.

zea mays - elektrizitatea -



Por mis amigas vascas, que aunque hace años que no nos vemos, no las olvido
y temas como este me levantaban los pelos

Belar artean, bakardadean bilusik dantzan
Oinak bustirik, lurraren erdian
belarrarekin jolasean
pentsamenduak joan egin zaizkit
egunarekin batera iluntasunak,
hartu egin nau,
negar malkoak gau ilun honen azken arnasketaren
azkenengo segunduetan nik ere oihukatu egingo dut
munduak ahazten banau,
lur honek askatzen banau
zerbait utzi beharko dut
behintzat euri tanten artean
ilargiak erakusten duen
aurpegiaren aurrean
eskatzen diet oihukatuz izar galduei
nire negar malkoek ernal desatela lurra
nire arimarekin, energia banaiz
badaezpada banoa,
hegaka ez bada ez noa
nire gorputzak ezkatzen dizkidan ate apurtuetara
badaezpada banoa,
hegaja ez bada ez noa,
hegaka ez bada ez noa
ispiluan ikusten dudan elektrizitate lur-jausira
energiak lur-jausira narama,
nie neu ere nergia banaiz
lurrean betirako idatzirik geldituko naiz,
elektrizitatea banaiz,
elektrizitatean banaiz
lurrean idatzirik geldituko naiz

lunes, 26 de diciembre de 2011

kannon - chaval -

Aunque hayan pasado años y a ellos mucha gente solo los recuerden el 11M de cada año...
Yo a veces sigo pensando en ellos, en cada persona que iba en aquel tren.. quizás porque estuve apunto de haber cogido aquel tren no lo olvido nunca. El desconcierto de un instituto entero paralizado por llamadas de profesores y alumnos, a sus familiares... Por eso esta canción para mi es más que una placa en su nombre...
Esto es algo más que recordarlo solo una vez al año por una fecha...



Por ellos, por cada uno al que le robaron su vida

Chaval se levanta como cada mañana.
Chaval se mira al espejo. Hay algo raro en su mirada.
Chaval, primera vez en mucho tiempo, que no desayunaba.
Chaval dice adiós a mamá como si ya fuera una extraña.

Chaval baja escaleras sin saber que hoy el destino mandaba.
Chaval sin culpa de nada, chaval, chaval solo estudiaba.
Chaval cruza la calle lleno de vida, no sabe que se le acababa.
Chaval solo quería y pensaba en casarse con chavala.

Pero subió al vagón de la desgracia,
en el que la vida se hizo falacia.

Un hombre hizo ese tren, otro lo destruyó.
El porqué, la razón la sabe solo dios.
¿Qué culpa tienen ellos de ese rencor?
Y de vivir aquí, ¿qué culpa tengo yo?

Chaval llega al andén de la estación
junto a cientos de almas.
Chaval con el billete en mano,
el que siempre le traía y llevaba,
pero el destino quiso esta mañana que chaval,
que chaval no regresara.
Un cobarde puso la mochila mientras la muerte madrugaba.

Un hombre hizo ese tren, otro lo destruyó.
El porqué, la razón la sabe solo dios.
¿Qué culpa tienen ellos de ese rencor?
Y de vivir aquí, ¿qué culpa tengo yo?

Pero por desgracia hay quien no le importa chaval ni chavala.
Pero por desgracia hay quien no le importa nada.
Pero por desgracia hay quien portaba mochilas cargadas
de odio contra la raza humana, de rencor,
de aprensión, de venganza.

Un hombre hizo ese tren, otro lo destruyó.
El porqué, la razón la sabe solo dios.
¿Qué culpa tienen ellos de ese rencor?
Y de vivir aquí, ¿qué culpa tengo yo?

¿Qué culpa tuvo él?
¿Qué culpa tengo yo?
¿Qué culpa tienes tú?
¿Qué culpa tienes?

kannon - otra vida -



No quieres recordarlo, niegas tu pasado,
y si te preguntan usas uno inventado.
Aquel cambio de vida fue tu calvario,
de ti dependía el poder de cambiarlo.

Ya lo has logrado, hoy dependes de ti.
Sé feliz.

Ven y acércate, que todo puede ser.
Hoy quizás es día de empezar a comprender
que no hay razón para volver
a aquella vida en la que nada estaba bien.

Ha pasado el tiempo, pero de momento
aún no me has borrado de entre todos tus recuerdos.
Ya no hay razón para volver,
no tengas miedo de cambiar de vida.

Ya no hay salida, olvídate de mi
y sé feliz.

Ven y acércate, que todo puede ser.
Hoy quizás es día de empezar a comprender
que no hay razón para volver
a aquella vida en la que nada estaba bien.

Ven y acércate, que todo puede ser.
Hoy quizás es día de empezar a comprender
que no hay razón para volver
a aquella vida en la que nada estaba bien

KANNON - Que es el amor?

Para mi siempre ha sido uno de sus mejores temas... este grupo me lo he machacado mucho en mis cascos.y para ti... ¿que es el amor?




Definelo, describelo, intentalo, ¿qué es el amor?
Bueno, malo, feo, raro, intenso extraño ¿qué es?
Acaso es pensar que igual no hay otra?
Acaso es teñir todo de color rosa?
O acaso. acaso es llorar en noches a solas?

No quiero que me llames, pero no quiero que me ignores,
No quiero que me ames...pero no quiero que me odies..
No quiero que me hables, pero deseo escuchar tu voz
No quiero que me mientas...en eso el experto soy yo...

¿qué es el amor? Una sonrisa o una lagrima?
¿una alegria o una lastima?
Y lastima cada vez mas...
¿qué es el amor? ¿ en qué consiste?
¿quien lo invento?
Es un dulce hola...o es un futuro adios...

Un cabello tirado en mi almohada, sigue apareciendo
Cuando mas hace sufrir..
Y entre tantas mentiras pasadas...y entre ese, tu mar de lagrimas..
La verdad...como prenda de vestir...

¿qué es el amor? ¿es la luna hermana, es el sol
o es la lluvia que ahora observas al otro lado de la ventana?
Veras hermano, te daré un consejo, y así reza,
piensa con el corazón...siente con la cabeza..

Besos dulces que te amargan, asta que casi no existe,
Mucho tiempo controlando, sentimientos muy tristes
No quiero sentirme extraño, ya no quiero sufrir mas,
No quiero mas sentir...culpabilidad

KANNON - Imagina -



Vamos con este grupo extinguido pero que para mí no quedará en el olvido

Imagina que no tienes que pensar,
Ni olvidar ni... ni mirar atras
Imagina que los dias no son tan cortos,
Las noches no son tan frias
Y que le envias rosas muertas a esa tia
Imagina que en verdad lo merecia
Imagina mayordomo, huevos, bacon,
De desayuno tos los dias
Imagina abrir los ojos y ver solo lo que quieres
Imagina no vivir entre paredes
Imagina arabia gobernada por mujeres
Imagina tu grupo de rock
Sin el ka�on jodiendo en cada cancion
Imagina que el ka�on vende un millon de copias
Imagino el retiro en hawai con mi novia

Imagina que un dia no imagine
Lo que sucede el dia despues
No encuentro el que, no encuentro el por que
Mi mente no tiene ninguna pared

Imagina que yo soy tu y tu eres yo
Quien es mas tonto de los dos en este mundo?
Si te confundo imagina
Imagina que tu destino esta escrito
En tinta de oro y papel higienico
Imagina el miedo escenico
No tienes forma de vivirlo
Imagina el cielo como limite
Imagina que triunfa el que me imite
Imaginate alguna movida que te excite
Imagina que no hay fritos barbacoa
Imaginate reptar como una boa
Imagina a bustamante liado con chenoa aaaggghhh!

Imagina que un dia no imagine
Lo que sucede el dia despues
No encuentro el que, no encuentro el por que
Mi mente no tiene ninguna pared

Utopia en el dia a dia, panacea encuentras en la fantasia
Ves como remedio, ves como tu guia
La sombra de un sue�o, que en verdad es tu vida
No esta mal imaginar, so�ar, crear, dejar volar
Imaginacion como condicion
Invencion, como bendicion.

sábado, 24 de diciembre de 2011

E Nomine Mitternacht

Bliss n Eso - Addicted -



A disfrutarla!! yo me la pongo para salir a correr y esto mete caña a cualquiera!

Pablo Hasél - Antes de llegar a ti -



Recuerdo haberte visto en los ciegos más destructivos.
No te conocía pero soñaba con acelerarte los latidos.
Antes de dormirme inconsciente por el alcohol
Pensaba que pronto me susurrarías "lo peor ya pasó"
Y la duda de no encontrarte nunca
Me hacía acabar drogado entre los hijos de la peor puta.
Soñaba con descansar abrazado a ti
Y no escribir poemas enfermos con la sangre de mi nariz.
Dejar las camas donde buscaba llenarme un poco
Pero tras el sexo frío acababa aún más vacío y roto
Olvidar a esa arpía que me deprimía hasta extremos
Donde al darme por muerto ya ni te echaba de menos.
Mientras hacía el odio con ella confieso que imaginaba
Como sería hacer el amor contigo pero pasaban las madrugadas
Y sólo llegaban ganas de emborracharme, se hacía tarde.
No sabía hasta cuando aguantaría sin abrazarte.
Recuerdo haberte invocado castigado en el pasillo.
Tras romper las cartas de amor a quien me veía un pardillo
O un gamberro con acné. Pero en cada gamberrada.
Sólo se ocultaban la tristeza de no tener cariño.
Creía que con mi timidez crónica no te seduciría.
Y encerrado con la música alta pasaban los días.
Me besaron muchas pero supe que no eran
La chica que esperaba y seguía la eterna espera.
Sin poder concentrarme en el instituto de mierda.
Dejándome a la calle, haciéndole el nudo a la cuerda.
En cada lágrima, en cada puñetazo que recibí,
En cada momento feliz, siempre pensé en ti.
La primera vez que subí temblando a un escenario
Y en vez de tus besos tenía sangre en los labios.
Cada canción en el fondo fue dedicada a tu ausencia.
Casi me volví una persona necia sin creer en mi esencia.
Recuerdo haberte sentido cerca cada vez que rodeado
De supuestos colegas/ sentí la soledad demasiado a mi lado.
O cuando dejé hasta de escribir sin salir de la cama
Y casi doy de ostias a la que diariamente mi bondad golpeaba.
En las rayas que pude rechazar también te ví
Y estabas tan guapa que me dió asco el speed.
Cuantas noches imaginé como sería el tiempo juntos
Hoy se que eras tú la llama, ya no me lo pregunto.
Cuantos amaneceres helados volví a mi cuarto
Pensando que la mala vida de una buena chica me había alejado.
Tantas cosas pasaron sin tu apoyo que echo la vista atrás.
Y juro que no exagero si digo que me sorprende respirar.
Pero hoy respiro el triple que una persona normal.
Tanto sufrimiento fue un entrenamiento para saberte valorar.
Sabía que abajo estaban tus brazos, por eso caí.
Aunque no podría volver a aguantar lo que viví antes de llegar a ti.

PABLO HASEL - todo pasa demasiado rápido -



Ya nada es lo que era, pero mucho es mejor,
seguimos en la trinchera, es lo que cuenta, ¿no?
Engañando al dolor con mis amigos fieles,
mi desastre se salvó pensando en lo bueno que viene.
Me falló gente que nunca esperé, que les jodan,
ahora tengo a mejores y errores no lloran a solas.
Intento recordar al máximo todo lo vivido,
pero hay neuronas que murieron cualquier noche matando por olvido.
El camino que queda
lo haría a tu vera pero verás, eres tan efímera como eterna.
El sol se pone con la droga de tu flujo,
tenerte desnuda es mi lujo mientras invoco sensaciones.
Me sedujo andar a la deriva, le ví morbo,
soy la puta de la nostalgia, con descontrol le cobro.
Odio que algunos esperen tanto de mi,
yo sólo grabo pa hacer pensar, pa sobrevivir.
Descuartizando fracasos descifrando que fueron,
Paso los días mintiéndome pa ser sincero.
De ciudad en ciudad dejando mis pedazos,
abrazos despiden a hermanos que sigo añorando
cuando a cientos de quilómetros me encierro,
regateando el precio a pagar por no tener el corazón de hierro.
El tiempo vuela pero parece que fue hace un siglo
enamorarme de tu delirio. Por fin se porque vivo.

LAS NOCHES A TU LADO, LA SUERTE QUE NO VIENE,
LOS MEJORES TRAGOS CON AMIGOS PARA SIEMPRE,
EL AMOR SIN FINAL, LA FRAGILIDAD DEL ÁNIMO,
PA BIEN Y PA MAL, TODO PASA DEMASIADO RÁPIDO.

AVENTURAS DE VERANO, CARÍCIAS DE DICIEMBRE,
CONSTANTES CARCAJADAS CON QUIENES ME ENTIENDEN,
CADA LÁGRIMA HELADA QUE ME ABRIGÓ,
FLASHES QUE NO ACABAN, TODO PASA DEMASIADO RÁPIDO.

La música que transmite es el pretexto del insomnio,
odio a los caciques pero una botella de cacique me durmió.
No se si soy yo, quien podrá ayudarme más,
si tú no estás aún quiero drogarme y no despertar.
Follábamos en el mar y jurábamos no ahogarnos
cuando la rutina con sus esposas nos separara las manos.
Nos sentíamos héroes robando en supermercados,
sin ser pillados, fue divertido bailar en el abismo.
Ser un adulto de la media es demasiado aburrido,
le pregunto a la luna que hacer y sólo escucho ladridos.
Admiro a mis enemigos, aguantan sin suicidarse
si yo fuera como ellos me bañaba con un taser.
El mundo gira tan velozmente que apenas hay tiempo
pa analizar lo que hacemos, así estamos de enfermos.
El reencuentro con la adrenalina no tardará en producirse,
tengo sinestesias de colores pa miles de mañanas grises.
Soy quien el paraíso dentro del infierno quería,
va por Jurton, Rekin, Narko, Iona, Humberto y Guisoc.
Mi fiesta es buena música con buena compañía,
sudando de clubs, en la calle o bebiendo en un piso.
Hoy me escuchan en el instituto al que iba,
escupo con rimas a incompetentes que me expulsaban.
felicidad bendecida por la diosa de la Nada,
los años que huyeron gritan los secretos que callaban.

Todo pasa demasiado rápido...
Atrapad cada segundo que se acaba,
y retenedlo en instantáneas.

martes, 20 de diciembre de 2011

Xenon - Guárdame un secreto -

Para los románticos.. aunque yo ya deje de serlo

sábado, 17 de diciembre de 2011

jueves, 8 de diciembre de 2011

IRISH DANCE SET.Carlos Nuñez & The Chieftains.

FALSA MONEA - iba descalza -

Aquí os dejo a este grupito de mi barrio dónde tengo algún colega.
Son muy buenos tocando y además animan un huevo!

CÉLERE - Quemar mi piel -

Para el anónimo que le gusto...

sábado, 3 de diciembre de 2011

shinoflow - fue tan importante -

Nunca me a gustado este tío ni su música,me daba asco, pero he de reconocer que está canción me a gustado (supongo que como en todo, hay excepciones y este tío tiene la suya con este tema)